Retourné au sein de son club formateur du Velez Sarsfield (Argentine) après des expériences décevantes à la Lazio Rome et à l'Inter Milan, l'attaquant Mauro Zarate (27 ans, 28 matchs et 18 buts en championnat argentin cette saison) est de retour en Europe. Selon Sky Sports, le joueur passe actuellement sa visite médicale avec West Ham.
Zarate devrait ensuite parapher un contrat de trois saisons en faveur des Hammers.