Si le geste de Nicolas Anelka (34 ans, 8 matchs et 2 buts en Premier League cette saison) a déjà fait beaucoup de bruit en France, la "quenelle" effectuée après le premier de ses deux buts contre West Ham (3-3) commence à prendre de l'ampleur en Angleterre. Après avoir pris connaissance de la signification de ce geste popularisé par l'humoriste Dieudonné et jugé antisémite par certains, la presse anglaise n'a pas loupé l'attaquant français.
"Répugnant", titre même The Telegraph sur sa Une sport. D'après les médias britanniques, le joueur de West Bromwich Albion pourrait écoper d'au moins cinq matchs de suspension alors que la Fédération anglaise a décidé d'ouvrir une enquête.