Exilé à Vasco da Gama, Dimitri Payet (37 ans) n'a pas que des fans au Brésil. En effet, la légende du club basé à Rio de Janeiro, Edmundo, a très peu apprécié le comportement du milieu offensif français lors de la raclée subie face à Flamengo (1-6), dimanche.
"Les stars de Flamengo étaient au milieu de terrain, et les stars de Flamengo ont pris leurs responsabilités. Contrairement au joueur vedette de Vasco, qui s’est caché pendant le match. Flamengo est mieux organisé, a plus d’argent, a un plus gros budget, mais a surtout un projet sportif. Vasco n’a pas le même raisonnement et a fait de mauvais recrutements avec un joueur vedette qui ne prend pas ses responsabilités. Il jouit d'un prestige auprès des supporters sans rien faire. Payet n’a encore rien fait pour Vasco. Il se distingue dans un match contre une petite équipe du Carioca, il fait une passe dans un match contre Vitória, mais c’est très peu", a jugé le finaliste malheureux de la Coupe du monde 1998 dans des propos repris par Globoesporte.