Comme attendu, le meneur de jeu Lazar Samardzic (22 ans, 34 matchs et 6 buts en Serie A pour la saison 2023-2024) quitte l'Udinese pour l'Atalanta Bergame sur ce mercato d'été. Prêté avec une option d'achat, qui peut devenir automatique selon des objectifs sportifs, fixée à 25 millions d'euros (bonus compris), l'international serbe s'est officiellement engagé en faveur de la Dea avec un contrat jusqu'en juin 2029 après son transfert définitif.