En quête de renforts offensifs lors de ce mercato d'été, Toulouse a abandonné les pistes menant aux joueurs du Benfica Lisbonne, Ola John (24 ans) et Mehdi Carcela (27 ans). Interrogé par le média portugais O Jogo, le président des Pitchounes Olivier Sadran a indiqué que le club lisboète se montrait trop gourmand pour céder ses deux éléments.
"Il sera impossible de faire affaire avec eux. Ils sont trop chers pour nous. Ce que nous a demandé Benfica est bien trop élevé", a regretté le dirigeant des Violets. Après ces échecs, Toulouse pourrait jeter son dévolu sur l'attaquant du Dinamo Zagreb, Hilal Soudani.