Blessé au dos lors d'un entraînement fin juin, l'ailier de Tottenham Gareth Bale (22 ans, 36 matchs et 10 buts en Premier League en 2011-12) avait dû renoncer aux Jeux Olympiques de Londres avec la sélection britannique. Le Gallois était pourtant titulaire contre les Los Angeles Galaxy mardi soir (1-1) et il s'est même offert le luxe d'inscrire le but des Spurs.
Le président de la FIFA, Sepp Blatter, n'apprécie guère. "Si un club ne libère pas son joueur et que la Fifa apprend qu'il y a joué pendant ce temps, nous suspendrons ce joueur pendant la durée des Jeux Olympiques", rapporte le Guardian.
L'entraîneur des Londoniens André Villas-Boas a prétexté que son joueur s'était rétabli plus rapidement que prévu. Pas sûr que Blatter ni le sélectionneur britannique Stuart Pearce ne soient convaincus.