Lors du dernier mercato d'été, le milieu de terrain Maxime Lopez (22 ans, 1 apparition en Serie A cette saison) a été prêté, avec option d'achat, par l'Olympique de Marseille à Sassuolo. Pour RMC Sport, le directeur sportif du club italien, Giovanni Rossi, a justifié la venue du jeune talent français.
"Nous savions que le joueur voulait avoir du temps de jeu cette saison. On a de très bons rapports avec l’OM à travers Pablo Longoria, qui a travaillé avec moi il y a quelques années. Il m’avait expliqué cette situation et on en a parlé. Notre cellule de recrutement connaissait Maxime, notre entraîneur également, et on a mis sur pied cette opération. (...) Maxime est un joueur qui réfléchit et analyse très vite sur un terrain. Il offre toujours une solution au porteur de balle et prend ses responsabilités dans la construction. Il a d’évidentes qualités techniques et il peut jouer un peu à tous les postes de l’entrejeu, c’est un milieu tout terrain comme on dit en Italie", a apprécié le Transalpin.