Arrivé l'été dernier en provenance de l'Austria Vienne, Philipp Hosiner (26 ans, 12 apparitions en L1 cette saison) n'a pas réussi à s'imposer au Stade Rennais. Le club breton ne s'est donc pas opposé à son départ au FC Cologne qui, après avoir bouclé l'arrivée d'Anthony Modeste, a officialisé le prêt pour une saison de l'attaquant autrichien.