Pas dans les plans de Christian Gourcuff, Christian Brüls (28 ans) quitte le Stade Rennais pour retrouver la Belgique. Le milieu de terrain a été prêté à Eupen, actuel 13e du championnat belge.