Dans le cadre de l'inauguration de l'année académique 2023-2024 de l'Institut universitaire des médiateurs linguistiques (Limec), l'ancien entraîneur du Real Madrid Fabio Capello a raconté quelques anecdotes sur la mauvaise hygiène de vie de certains de ses anciens joueurs. Si l'Italien s'est souvent crêpé le chignon avec Antonio Cassano qui commandait des frites avant chaque match, c'est surtout le Brésilien Ronaldo qui lui a posé le plus de problèmes.
"En février 2007, j'ai décidé de licencier Ronaldo, c'était quelqu'un qui aimait faire la fête et qui faisait participer le groupe aux sorties. Un jour, Van Nistelrooy est venu et m'a dit : 'Monsieur, ça sent l'alcool dans les vestiaires.' Et c'était vrai. Ronaldo pesait 94 kg cette année-là (2006-2007). En Corée du Sud, lors de la Coupe du monde 2002, il ne pesait que 82 kg. Je lui ai dit de perdre du poids... il a atteint 92,5 kg", s'est souvenu le vainqueur de la Ligue des Champions 1994.
Et Capello de raconter les dessous du transfert de "R9" à Milan : "Berlusconi (président de l'AC Milan) m'a appelé un jour pour me demander conseil sur un éventuel achat de Ronaldo. Je lui ai déconseillé de le faire, lui disant qu'il était un fêtard et qu'il ne pensait qu'à être entouré de femmes. Il m'a dit : 'D'accord, merci Fabio.' Le lendemain, Ronaldo a signé pour Milan", a encore raconté l'ancien technicien, âgé de 77 ans et sans poste depuis son départ du club chinois de Jiangsu en 2018.