Formé au Paris Saint-Germain, Nicolas Anelka a rejoint le Real Madrid à seulement 20 ans après deux saisons à Arsenal. Suite à l'annonce du départ de Kylian Mbappé (25 ans, 48 matchs et 44 buts toutes compétitions cette saison) au sein de la Maison Blanche, l'ex-buteur français a évoqué l'adaptation à venir de l'attaquant de l'équipe de France. Selon lui, son cadet n'aura aucun souci à trouver sa place.
"Aucun, parce qu'il parle déjà espagnol, a glissé l'actuel directeur général d'Ümraniyespor pour AS. Le plus difficile est donc passé. Quand je suis allé à Arsenal puis au Real Madrid, j'ai dû apprendre l'anglais puis l'espagnol. Cela ralentit toujours un peu l'adaptation. Lui n'a même pas besoin d'attendre. Il est déjà prêt. Il se prépare depuis des années à jouer en Espagne ou en Angleterre. Tout est fait et pensé pour qu'il réussisse. Il n'a donc pas besoin de mes conseils. Il a tout prévu."
"C'était il y a vingt-cinq ans et je ne peux pas comparer avec ce que Kylian va vivre. Je venais d'Arsenal et les Français n'étaient pas encore considérés comme des super joueurs en Espagne. En fait, je suis arrivé avec une grosse indemnité de transfert pour l'époque (35 M€, ndlr), mais je n'étais pas une star, a rajouté Anelka. Paradoxalement, les exigences, avec ce que le Real avait payé pour moi, semblaient plus élevées. J'ai dû justifier mon prix rapidement. C'est différent si vous arrivez gratuitement. Quand vous n'avez pas d'indemnité de transfert derrière vous, c'est peut-être plus facile."