Capable du meilleur comme du pire avec le Paris Saint-Germain, Edinson Cavani (28 ans, 25 matchs et 8 buts en L1 cette saison) est une véritable énigme. A tel point que les observateurs ont des avis totalement opposés à son sujet. Prenons par exemple Pierre Ménès, qui a carrément comparé l'Uruguayen à une otarie devant le but adverse…
"Moi, je ne suis pas convaincu du tout. J'entends les gens qui me parlent de générosité, de combativité, d'un exceptionnel jeu de tête, ce qui est vrai. Mais je lui trouve beaucoup trop de lacunes dans le jeu collectif, dans les passes, dans les dribbles, où il est d'une faiblesse étonnante, et plus généralement avec les pieds, a critiqué le consultant interrogé par Foot Mercato. Tu as quand même beaucoup plus de garanties de le faire marquer quand tu lui mets la balle sur la tête que sur les pieds. Je ne suis pas fan, pour moi, c'est un peu une otarie : il est très fort de la tête, mais a un peu les pieds palmés !"
Et pourtant, Cavani n'a inscrit que 2 de ses 8 buts en L1 de la tête.