Formé au Paris Saint-Germain, l'attaquant Jean-Eudes Maurice (26 ans, 19 matchs et 1 but en L2 en 2011-2012) n'évoluera pas sous le maillot parisien cette saison. Le natif d'Alfortville est prêté pour une saison au Mans, sans option d'achat.
Maurice avait déjà été prêté au RC Lens la saison dernière.