Avec le départ des frères Ayew pour la CAN, l'Olympique de Marseille verra son secteur offensif amputé de deux éléments importants début 2013. Pour combler ce vide, le club phocéen pourrait tenter de s'attacher les services de l'attaquant argentin de la Lazio Rome, Mauro Zarate (25 ans, 1 match en Serie A cette saison).
D'après Sportmediaset, les Olympiens pourraient proposer aux Biancocelesti de leur céder Zarate sous la forme d'un prêt de six mois. L'Argentin est de retour à la Lazio après un prêt peu convaincant à l'Inter Milan la saison dernière.