Très performant sous les couleurs de Caen en 2010-2011, avec 17 buts en 38 matchs de championnat, l'attaquant Youssef El-Arabi (29 ans, 28 matchs et 10 buts en Liga cette saison) était notamment dans le viseur de l'Olympique de Marseille. Mais l'international marocain n'a finalement pas signé à l'OM puisque son arrivée était impossible sans un départ de Lucho Gonzalez.
"Ma venue à l’OM dépendante du départ d’un joueur ? Oui, ils voulaient attendre de savoir si Lucho allait quitter le club ou non. Et comme il n'est pas parti, ça ne s'est pas fait", a confié l'ancien Caennais à So Foot.
Finalement, El-Arabi rejoindra Al-Hilal (Arabie Saoudite) avant de signer à Grenade en 2012.