En manque de temps de jeu avant la trêve, Valère Germain (28 ans, 25 matchs et 4 buts en L1 cette saison) aurait pu quitter l’Olympique de Marseille cet hiver. D’autant que l’OGC Nice a tenté de le récupérer. Retenu par l'OM, l’attaquant olympien n'était de toute façon pas très chaud pour un retour, notamment à cause des changements dans la direction du Gym.
"La période était complexe avec les départs de Rivère et Fournier, a expliqué le Marseillais à Nice-Matin. J'étais focalisé sur l'OM car le coach m'avait dit qu'il voulait que je reste. Ce n'est jamais l'idéal de partir à ce moment-là de la saison. Mon premier choix était de rester à l'OM. Au final, j'ai bien fait. On a aussi parlé de moi à Monaco. Cela veut dire que j'ai laissé de bons souvenirs dans les clubs où je suis passé. J'ai vécu de grands moments dans ces deux clubs pour qui j'ai beaucoup d'estime."
Conservé au détriment de Kostas Mitroglou, Germain se retrouve titulaire aux côtés de Mario Balotelli. Un sacré revirement de situation.