Il ne s'agit pas d'un secret, l'Olympique de Marseille recherche un buteur sur ce mercato d'hiver face aux difficultés de Kostas Mitroglou et de Valère Germain, potentiellement sur le départ en janvier. Selon les informations du média régional La Marseillaise, l'OM surveille l'avant-centre de l'Atlanta United Josef Martinez (25 ans).
Méconnu en Europe, l'international vénézuélien affole les compteurs en Major League Soccer, où il vient de mener son équipe au titre avec également le trophée de meilleur joueur de la saison. Même si le niveau du championnat américain doit être pris en compte, Martinez vient de compiler 50 buts en 54 matchs ces deux dernières années. Une piste donc intéressante pour l'OM, mais tout de même compliquée à réaliser. En effet, la concurrence s'annonce rude sur ce dossier, qui sera en plus sûrement un peu trop coûteux avec les moyens financiers olympiens limités cet hiver.