Malgré l'arrivée attendue d'un nouvel avant-centre durant l'été, l'attaquant de l'Olympique de Marseille Valère Germain (29 ans, 5 apparitions et 1 but en L1 cette saison) n'a jamais souhaité quitter la Canebière, révèle le journal L'Equipe. Conscient de son nouveau statut de doublure du prolifique Dario Benedetto (29 ans, 5 matchs et 4 buts en L1 cette saison), le Français prend son mal en patience et apprécierait même les pensées claires de son entraîneur André Villas-Boas à son égard.
Contrairement à Rudi Garcia, qui tenait un double discours l'an passé, le Portugais se montrerait, lui, parfaitement honnête et lucide sur la hiérarchie installée en attaque. Germain le lui rend bien, en témoigne sa prestation aboutie lors du succès à Monaco (4-3) dimanche soir, à l'occasion de la 5e journée de Ligue 1.