Alors que Lille a réalisé une première partie de saison catastrophique, avec une 18e place au classement de la Ligue 1 après 19 journées, Thiago Mendes (25 ans, 13 matchs et 3 buts en L1 cette saison) est l'une des rares satisfactions de ces derniers mois dans le Nord. Ses bonnes prestations n'ont pas échappé à l'Olympique de Marseille. Selon L'Equipe, la direction marseillaise a déjà contacté l'entourage du milieu relayeur lillois en vue d'un transfert cet hiver.
Si le départ du Brésilien serait une perte sportive importante pour le LOSC, ce dernier a toutefois besoin de vendre pour renflouer ses caisses alors que la DNCG l'a interdit de recrutement cet hiver. Si l'OM se présentait avec une offre au moins supérieure aux 9 millions d'euros dépensés l'été dernier, les Dogues pourront-ils refuser ?