Lors du mercato hivernal de la saison 2013-2014, l'Olympique de Marseille était tout proche de faire signer l'attaquant français Jérémie Aliadière (32 ans, 12 matchs et 3 buts en Qatar Stars League cette saison) mais la transaction avait échoué. L'actuel attaquant d'Umm Salal (Qatar) évoluait à Lorient au moment des faits et revient sur ce transfert avorté qui lui laisse un goût amer.
"A 2 jours de la fin du mercato, mon agent m'appelle et me dit que l'OM a bouclé mon transfert, que tout est réglé. (…) Au moment d'embarquer, mon agent m'appelle pour dire de ne pas prendre l’avion. Apparemment, le départ de Khalifa pour le Qatar avait coincé, et cet argent, qui devait servir à mon transfert, n’était pas arrivé. Donc quand ils m'ont fait ce coup-là , je décide de ne pas attendre et de rentrer chez moi. (…) Le lendemain, le mercato finissait le soir. Vincent Labrune (ndlr : le président marseillais) et des gens de l'OM m'ont appelé, mais y avait rien à faire", a lancé l'ancien Merlu lors d'un entretien accordé à So Foot.
Finalement, Aliadière terminera la saison avec Lorient avant de s'envoler pour le Qatar au terme de l'exercice.