Tout juste arrivé au Nîmes Olympique, le milieu de terrain offensif Stéphane Dalmat (33 ans, 4 matchs en L1 en 2011-2012) a décidé de mettre un terme à sa carrière. Pour clarifier sa décision, l'ancien Rennais a expliqué ne plus se sentir la force de continuer.
"Tout était pourtant réuni à Nîmes pour retrouver le plaisir, mais je ne sentais plus la force", a avoué le néo-retraité à L'Équipe. Avant de revenir sur sa carrière : "J'ai sûrement fait des mauvais choix, notamment lors de mon départ de l'Inter Milan. Mais je suis fier de ce que j'ai fait. Je sais que j'aurai toujours une image contrastée auprès du grand public mais je sais que j'ai le respect de mes anciens coéquipiers".
Formé à Châteauroux, le natif de Tours a connu onze clubs et quatre championnats majeurs européens tout au long de son parcours professionnel.