Débarqué à l'OGC Nice durant l'été 2011, le gardien de but péruvien Raul Fernandez (27 ans) fait ses valises. Le natif de Lima a en effet résilié à l'amiable son contrat, qui courait jusqu'en 2015, avec les Aiglons, indique la formation azuréenne sur son site internet.
L'ancien pensionnaire de l'Universitario Lima, qui n'est apparu qu'à deux reprises en Ligue 1, rejoint la Major League Soccer, où il s'est engagé avec le FC Dallas.