Quelques minutes après l'annonce du départ de son défenseur Christophe Hérelle à Metz (voir la brève de 09h50), Brest a officialisé une arrivée dans le secteur offensif. Le club breton accueille l'ailier de Nice, Billal Brahimi (23 ans, 2 apparitions en L1 cette saison), dans le cadre d'un prêt d'une saison sans option d'achat.
Acheté 7 millions d'euros en provenance d'Angers en janvier 2022, l'international algérien n'a pas réussi à s'imposer chez les Aiglons (5 buts et 2 passes décisives en 54 matchs). Il tentera de se relancer en Bretagne.