Avec les arrivées cet hiver de Mathieu Debuchy, Mapou Yanga-Mbiwa, Massadio Haïdara et Yoan Gouffran, la colonie française s'agrandit à Newcastle qui possédait déjà dans ses rangs Hatem Ben Arfa, Yohan Cabaye, Sylvain Marveaux, Gabriel Obertan et Romain Amalfitano. Pour le milieu offensif de Lyon, Steed Malbranque (33 ans, 18 matchs et 2 buts en L1 cette saison), cela pourrait avoir des effets néfastes.
"Quand il y a beaucoup de Français comme ça, il faut faire attention à ne pas créer de clans. Cela peut créer certaines tensions. A Fulham, Tigana nous demandait de parler anglais entre français pour montrer l'envie de s'intégrer à la culture", a déclaré le Lyonnais en conférence de presse.