Après trois saisons en dents de scie avec Newcastle, marquées notamment par plusieurs blessures, le milieu offensif Hatem Ben Arfa (26 ans, 19 matchs et 4 buts en Premier League cette saison) pourrait quitter le navire cet été pour revenir en Ligue 1.
Sous contrat avec les Magpies jusqu'en 2015, l'ancien Lyonnais et Marseillais serait dans le viseur de Monaco qui serait prête à débourser 12 millions d'euros, selon The Sunday People. Liverpool serait aussi sur les rangs.