En difficulté sur le plan financier, Naples prévoit de se séparer de Fabian Ruiz (voir la brève du jeudi 1/07). Alors que le milieu offensif espagnol est estimé à 60 millions d'euros par ses dirigeants, ces derniers désirent le remplacer par un joueur au profil similaire à la valeur beaucoup plus basse.
Selon La Gazzetta dello Sport, le métronome de l'équipe nationale d'Autriche, Florian Grillitsch (25 ans, 34 matchs et 4 buts toutes compétitions pour la saison 2020-2021), a tapé dans l'œil des observateurs napolitains. Auteur d'un gros match face à l'Italie (1-2 ap), lors des 8es de finale de l'Euro, le milieu n'a plus qu'une année de contrat avec Hoffenheim, qui réclame 18 millions d'euros pour le laisser filer. Dans ce dossier, le Napoli espère récupérer le joueur à un peu plus de 10 millions d'euros pour contenter le club allemand, qui n'est clairement pas en position de force.