En fin de contrat avec Naples, Dries Mertens (35 ans, 37 matchs et 13 buts toutes compétitions pour la saison 2021-2022) se retrouve libre comme l'air. Alors que l'Olympique de Marseille suivrait sa situation, l'attaquant belge reste attaché à la formation italienne.
Selon les journalistes Gianluca Di Marzio et Fabrizio Romano, l'ancien joueur du PSV attend désespérément un signe de la direction partenopei pour lui offrir un nouveau bail. Reste à savoir si le président Aurelio De Laurentiis sera partant pour faire une fleur au meilleur buteur de l'histoire du Napoli.