Prêté par le Milan AC, Mbaye Niang (19 ans, 9 matchs et 3 buts en L1 cette saison) a effectué des débuts prometteurs avec Montpellier avant de vite rentrer dans le rang. A tel point que Louis Nicollin n'envisage pas une seconde de faire l'effort de le conserver la saison prochaine.
"C'est une certitude, l'année prochaine il sera mieux au Milan AC. Prolonger son prêt ? Il n'en n'a jamais été question. Pour faire plaisir, moi, je veux bien mais faut pas qu'on me prenne pour un con quand même. C'est pas un joueur pour nous. Si vous trouvez qu'il fait la différence, tant mieux. Mais je ne pense pas qu'actuellement il fasse la différence, peut-être depuis l'histoire de la Ferrari", a lâche dans son style habituel le président du MHSC sur France Bleu Hérault.
Niang ne devrait donc faire qu'un court séjour dans l'Hérault.