A la recherche d'un nouvel attaquant cet été, Montpellier commence à s'impatienter dans le dossier Saber Khlifa. Le club héraultais pourrait alors se tourner vers une ancienne connaissance de la Ligue 1 puisque les médias roumains évoquent un intérêt de Jean Fernandez pour Daniel Niculae (30 ans, 11 matchs et 2 buts dans le championnat russe en 2012-2013).
L'ancien Monégasque est libre depuis la fin de son contrat avec le Kuban Krasnodar et connaît bien le nouvel entraîneur montpelliérain qu'il a côtoyé à Auxerre et Nancy.