Joueur talentueux, Mbaye Niang (19 ans, 6 matchs et 3 buts en L1 cette saison) possède en revanche un caractère pas toujours évident qui le fait parfois sortir de la bonne trajectoire. Mais Rolland Courbis s'efforce de remettre l'attaquant prêté par le Milan AC à Montpellier dans le droit chemin.
"Quand on envoie Niang à Milan à 17 ans… C'est comme si le mec, on le faisait passer de la maternelle à la fac alors que pour moi, il est en train d'apprendre l'alphabet ! (...) Il nous appartient jusqu'en juin et il nous aide par ses performances. Après, c'est sûr, si j'avais Cavani, Falcao ou Ibra, je ne m'emmerderais pas à faire l'éducation d'un Niang, ne cache pas l'entraîneur du MHSC, interrogé par L'Equipe. Quand il y a des attaques extérieures, c'est comme si on attaquait quelqu'un de ta famille. Alors tu l'aides. En interne, c'est différent. Il y a un groupe à gérer. Si demain j'ai 15 Niang, je fais quoi ?"
Je fais de la prévention routière ?