Une année seulement après son départ d'Auxerre pour Al Riyadh FC, Birama Touré (32 ans) revient en France. En effet, le milieu de terrain malien s'est engagé pour deux saisons, soit jusqu'en juin 2026, en faveur de Montpellier. Il y retrouvera Michel Der Zakarian, avec lequel il a disputé l'exercice 2015-2016 à Nantes.