Prêté cette saison à Strasbourg par Lille, Martin Terrier réalise de très belles performances. Cela n'a pas échappé à Monaco, toujours à l'affût pour recruter de jeunes talents. Selon L'Equipe, le club de la Principauté pourrait formuler une offre dès cet hiver.
Si Terrier restera en Alsace jusqu'à la fin de la saison, l'ASM peut profiter de la situation financière alarmante du LOSC, interdit de recrutement par la DNCG, pour boucler ce dossier dès cet hiver en assurant une entrée d'argent dans les caisses du club nordiste.