Proche d'un départ de l'AS Monaco l'hiver dernier, l'attaquant Valère Germain (24 ans, 23 apparitions et 5 buts en Ligue 1 cette saison) avait finalement choisi de rester en Principauté pour la seconde partie de la saison. Un bon choix puisque le Monégasque a ensuite bénéficié de plus de temps de jeu. Reste à savoir s'il aura la même chance lors du prochain exercice avec l'arrivée attendue de Leonardo Jardim.
Déjà intéressé lors du mercato hivernal, Montpellier pense toujours au buteur monégasque pour renforcer son secteur offensif cet été. Le MHSC pourrait l'associer à Kévin Bérigaud (Evian TG), attendu dans l'Hérault pour un transfert estimé à 3 millions d'euros (cf. brève de 17h40).