Peu utilisé la saison dernière par l'AS Monaco, le milieu de terrain Chris Malonga (24 ans, 8 apparitions et 1 but en Ligue 2 en 2011-2012) va quitter le Rocher cet été. Selon les informations de France Football, l'international congolais sera prêté une saison au FC Lausanne-Sport, en Suisse, avec une option d'achat.
Par ailleurs, l'attaquant Terence Makengo (19 ans, 12 matchs en L2 en 2011-2012) va également être prêté mais restera en France puisqu'il devrait rejoindre Auxerre.