Alors que l'AS Monaco possède déjà un secteur offensif, le probable départ de Valère Germain cet hiver pourrait être compensé par l'arrivée d'un avant-centre en provenance de Russie. Selon France Football, le club de la Principauté devrait accueillir Lacina Traoré (23 ans, 5 matchs et 1 but en championnat de Russie cette saison) en janvier.
Un contrat de cinq ans attendrait d'ailleurs déjà l'attaquant ivoirien de l'Anzhi Makhachkala. En proie à des difficultés financières et toujours obligé de dégraisser, le club russe ne devrait de son côté pas réclamer une fortune pour s'en séparer.
Auteur de 12 buts en 24 matchs de championnat en 2012-2013, Lacina Traoré en avait inscrit 18 en 38 matchs sous les couleurs du Kuban Krasnodar en 2011-2012.