Très peu utilisé à l'AS Monaco depuis le début de la saison, l'attaquant Valère Germain (23 ans, 6 apparitions en Ligue 1 cette saison) hésitait à quitter le Rocher cet hiver. Le Monégasque a finalement écouté les conseils de son entraîneur Claudio Ranieri en optant pour un prêt pour les six prochains mois.
"Parfois, il vaut mieux partir pour gagner du temps de jeu. J'ai besoin de jouer et de ne pas aller en tribunes comme aujourd'hui", a déclaré Germain au micro d'Eurosport.
Sous contrat avec l'ASM jusqu'en 2017, le natif de Marseille intéresse Montpellier, Evian TG ou encore Guingamp.