Annoncé dans le viseur de l'Olympique Lyonnais au début de ce mercato d'été, l'ailier du Borussia Mönchengladbach Breel Embolo (25 ans, 29 matchs et 9 buts en Bundesliga pour la saison 2021-2022) va finalement découvrir la Ligue 1 sous les couleurs de l'AS Monaco ! Selon le média Sky Allemagne, les deux formations ont trouvé un accord verbal pour un transfert légèrement supérieur à 10 millions d'euros.
Dans le même temps, le journal L'Equipe confirme des discussions très avancées avec un terrain d'entente déjà entériné entre l'international suisse et le club de la Principauté. Après l'arrivée de Takumi Minamino en provenance de Liverpool pour 15 millions d'euros, l'ASM va encore renforcer son secteur offensif.