Monaco s'est montré particulièrement actif durant le mercato hivernal. Le club de la Principauté n'a d'ailleurs pas hésité à mettre la main à la poche pour enrôler l'attaquant du FC Bruges, Nabil Dirar (25 ans, 22 matchs et 4 buts en championnat de Belgique cette saison).
L'international marocain s'est engagé pour 4 ans et demi avec l'ASM, qui a déboursé 7,5 millions d'euros pour s'attacher ses services.