Avec un but inscrit en deux rencontres de ligue 1, sur penalty, Metz va profiter des derniers jours du mois d'août pour renforcer son secteur offensif. D'autant plus après le départ de son attaquant vedette Diafra Sakho à West Ham en fin de semaine dernière.
Selon France Bleu, David N'Gog pourrait être l'attaquant visé par les promus. Libre de tout contrat depuis son départ de Swansea au mois de juin, l'ancien Parisien pourrait effectuer son grand retour en France, six ans après avoir quitté le Paris Saint-Germain.