Intenable avec Manchester City, Erling Håland (22 ans, 10 matchs et 14 buts toutes compétitions cette saison) a choisi le Borussia Dortmund comme tremplin après sa courte expérience à Salzbourg. Un passage en Allemagne qui a permis à l'attaquant norvégien de changer complètement son physique.
"Son corps répond très bien à l'entraînement car sa génétique est privilégiée. Il a pris 12 kilos de muscle en 15 mois. C'était fou ! Nous avons construit ce muscle à partir de zéro. Il était toujours le plus proche du buffet et son assiette était littéralement une montagne de nourriture, a expliqué son ancien coach personnel, Erase Steenslid, pour Mundo Deportivo. Il mangeait des menus riches en poulet et en pâtes mais cuisinés sans sel ni huile, auxquels il ajoutait des plats d'espadon, de bar et de daurade toujours accompagnés de légumes."
Des efforts qui portent leurs fruits.