Nommé cet été à la tête de l'Olympique Lyonnais, l'entraîneur Sylvinho ne parle pas encore français. Si le technicien brésilien prend actuellement des cours pour apprendre la langue, le fait de devoir passer par un interprète pour s'exprimer envers son groupe l'agace énormément.
"Ça m’énerve vraiment de ne pas parler français. J’aimerais me faire entendre avec ma voix, que ce soit clair. L’approche est complètement différente, c’est difficile. Parfois, je parle français, italien ou espagnol. Dans le vestiaire, tu peux parler trois ou quatre langues, certains joueurs ne comprennent pas le français, je leur parle anglais, espagnol ou italien. Je ne suis pas venu ici pour parler plusieurs langues, c’est frustrant pour moi. Je dois apprendre", a lancé Sylvinho en conférence de presse.