En quête d’un avant-centre, l’Olympique Lyonnais multiplie les pistes et pense à Youssef Chermiti (22 ans, 36 matchs et 11 buts toutes compétitions pour la saison 2025-2026). Selon Foot Mercato, le club rhodanien a débuté des discussions avec les Rangers FC au sujet d'un transfert et envisagerait de formuler une offre inférieure à 20 millions d’euros, bonus inclus.
Sous contrat jusqu’en juin 2029 avec le club écossais, le Portugais est évalué à 15 millions d’euros par le site de référence Transfermarkt.