Prêté par le Real Madrid pour la seconde partie de saison, Endrick (19 ans, 16 matchs et 5 buts en L1 cette saison) a globalement réussi son passage à l'Olympique Lyonnais. L'entraîneur des Gones Paulo Fonseca a souligné l'impact de l'attaquant brésilien, auteur de huit buts et autant de passes décisives, toutes compétitions confondues.
"Ses statistiques sont incroyables en si peu de temps. Pour un joueur qui a dû s'adapter à un nouveau football, à une nouvelle équipe, à une nouvelle ville... Et nous ne pouvons pas oublier qu'il vient d'une réalité totalement opposée à celle qu'il a trouvée à Lyon. (...) Il a progressé physiquement, il a progressé tactiquement et je pense que sa participation au jeu collectif s'est énormément améliorée", a analysé le coach portugais pour Flashscore Brésil.
"Il a vraiment été un joueur important, très important pour nous", a conclu Fonseca, qui a jugé "inévitable" la convocation d'Endrick pour la Coupe du monde 2026 avec la Seleção.