Jordan Ayew étant annoncé proche d'Aston Villa (lire ici), Lorient devrait recruter un nouvel attaquant cet été. Selon L'Equipe, les Merlus seraient intéressés par Jimmy Briand (29 ans, 29 matchs et 3 buts en Bundesliga en 2014-2015). L'ancien Rennais et Lyonnais est libre après une saison à Hanovre.
Briand n'a toutefois pas le même profil qu'Ayew qui est plus un finisseur. Mais son expérience serait sans doute très utile.