Relégué en Ligue 2 avec l'AJ Auxerre, Alain Traoré (23 ans, 27 matchs et 9 buts en Ligue 1 en 2011-2012) poursuit sa carrière parmi l'élite du championnat de France du côté du FC Lorient. Le milieu de terrain offensif ne boudait pas son plaisir de rejoindre les Merlus.
"Je suis soulagé. Cela commençait à être lourd dans ma tête. Aujourd'hui, je suis content que les choses se soient débloquées, et que les deux parties y trouvent leur compte. Je viens à Lorient pour franchir un palier", a indiqué l'ancien Bourguignon sur RMC.
L'international burkinabè va signer un contrat de 4 ans.