Comme nous vous l'indiquions un peu plus tôt (cf. brève de 7h47), West Ham aurait obtenu le prêt payant (2,6 millions d'euros) avec option d'achat (près de 22 millions d'euros) d'Andy Carroll (23 ans, 35 matchs et 4 buts en Premier League en 2011-12). Mais selon le Guardian, l'attaquant de Liverpool a refusé de rejoindre les Hammers.
Pour rappel, l'international anglais est d'accord pour quitter les Reds cette saison, mais seulement pour rejoindre un club qualifié sur la scène européenne.