Comme pressenti, le RC Lens a officiellement prêté, sans option d'achat, le latéral droit Julien Le Cardinal (26 ans, 2 apparitions en L1 cette saison) à Brest sur la fin de ce mercato d'été. Peu utilisé chez les Nordistes, l'ancien joueur du Paris FC va tenter de grapiller du temps de jeu au sein du club breton.