A la pause, le score est toujours de 0 à 0 entre Nancy et Toulouse. A la demi-heure de jeu, Puyo pensait ouvrir le score pour l'ASNL mais l'arbitre refusait le but de l'attaquant nancéien pour une faute loin d'être évidente sur Lafont, le portier toulousain ne donnait pas l'impression d'être vraiment en possession du ballon. Avant le repos, le dernier rempart des Violets était cette fois sauvé par son poteau sur une tête de Dia.