A la mi-temps, Bordeaux est mené par Metz (0-1) au stade Jacques Chaban-Delmas, à l'occasion de la 34e journée de Ligue 1.
Les Girondins ont logiquement pris le jeu à leur compte mais butaient sur une équipe messine bien en place, qui se projetait rapidement en contre et se montrait plus réaliste. Malouda se jouait de deux défenseurs à l'angle de la surface et centrait en retrait pour la reprise de Sassi au premier poteau (24e, 0-1). Ce but a réveillé les Bordelais qui ont accentué leur pression dans les trente derniers mètres adverses, mais sans résultat.