Arrivé cet été en provenance de l’AS Saint-Etienne, Mevlüt Erding (28 ans, 3 titularisations en Bundesliga cette saison) ne parvient pas à s’imposer à Hanovre, et n’y arrivera probablement jamais. C’est du moins l’avis du président Martin Kind, très sévère envers son attaquant.
"Il est évident qu’il ne parvient pas à se faire une place dans cette équipe, qu’il n’a pas de motivation, a critiqué le dirigeant allemand dans des propos relayés par Kicker. La situation actuelle suggère un grand malentendu entre les deux parties. J’en suis désolé car nous avions de grands espoirs et lui aussi. Ils n’ont pas été confirmés."
Erding devrait donc quitter Hanovre cet hiver, sachant que Galatasaray serait toujours intéressé par son profil.